WW-Kurier Ihre Internetzeitung für den Westerwaldkreis Nachricht vom 30.10.2019 Kultur Willkommen im Land der Trolle Reiseleiterin durch die norwegische Märchenwelt ist die gebürtige Norwegerin Åse Birkenheier, Übersetzerin und ehemalige Lehrerin. Sie liest aus den von ihr übersetzten Märchenanthologien „Mit Espen Aschenbengel im Land der Trolle“ sowie aus dem von ihr frisch übersetzten Buch „Mit Espen Aschenbengel zu neuen Abenteuern im Land der Trolle“ vor. Sie knüpft aber auch an die norwegische Erzähltradition an, erzählt zu Teilen frei. Am 8. November um 16 Uhr beginnt im Haus der Jugend Montabaur die kleine literarische Märchenreise nach Norwegen, in die Zauberwelt der alten Volksmärchen. Abgerundet wird die Veranstaltung durch eine kleine, informative Einstimmung auf die mystischen Naturwelten Norwegens und ihren großen Einfluss auf die dortige Musik, Kunst und Literatur. Am Ende können interessierte Teilnehmer an einer Malstation ihrer Fantasie freien Lauf lassen und das Gehörte künstlerisch umsetzen. Nach norwegischem Aberglauben sind in Norwegen in der dunklen Jahreszeit besonders viele Trolle, Wichtel und Geister unterwegs, auf Streifzügen durch die weiten Wälder, zwischen hohen Bergen und tiefen Fjorden. Wenn die Sonne aufgeht, bevor sie wieder in den Berg entkommen können, platzen sie und werden zu Steinen. Deswegen gibt es in Norwegen auch so viele Steine. Trolle sind oft böse und grausam. Oder sind sie vielleicht nur neugierig und gutgläubig – vielleicht auch etwas dümmlich? Dieser Frage werden die Zuhörer gemeinsam nachgehen. Dabei werden ihnen auch andere interessante Figuren aus der norwegischen Märchenwelt begegnen, wie zum Beispiel der Aschenbengel, ein widerspenstiger Pfannkuchen, das Butterböckchen und die drei Böcke Brausewind. Die Teilnahme ist kostenfrei. (PM) Nachricht vom 30.10.2019 www.ww-kurier.de